Giulia
Thu Oct 03 2024
|
6 respostas
1293
Como se diz cale a boca na gíria sulista?
Com licença, estou curioso para saber como alguém pode expressar a frase "cale a boca" na linguagem coloquial do sul dos Estados Unidos. Entendo que os dialetos regionais podem variar muito e estou particularmente interessado na maneira como essa frase específica pode ser formulada com sotaque ou gíria sulista. Você poderia me dar um ou dois exemplos de como alguém da região Sul pode dizer “cale a boca” em uma conversa?
Stefano
Tue Oct 01 2024
|
6 respostas
1413
Como se diz ganhos?
Com licença, estou um pouco confuso sobre a pronúncia da palavra "gaines". Você poderia esclarecer como alguém diria isso corretamente? É pronunciado com um som forte de “g” no início, semelhante a “game”, ou com um som mais suave, talvez mais próximo de “jine”? E em relação aos sons vocálicos, a ênfase recai na primeira sílaba, tornando-a mais parecida com “gain-es”, ou muda para a segunda sílaba, soando mais como “gai-nes”? Eu realmente apreciaria se você pudesse demonstrar a pronúncia correta para mim. Agradecemos antecipadamente pela sua ajuda.
